Bāhāron Ke Sàpné.

Fislé nahí chalké
Kabhi dukh kí dagar pé
Thokar lagí – hans dé
Hum bas né válé díl ké nagar ké
Aré, har kadam béhak ké sambhal jáyé ré !
We walk on this road, dark and sad,
Which seldom let’s us slip and fall;
But if Fate throws us down and steals our right to be glad,
We, on our knees, shall [...]

Read Full Post »

Dūníyā Karé Sawāl.

If the world asks me – questions,
What answers shall I give?
If you do not even think of this,
What answers do I give?
The world asks me questions …
Someone asks, where have you
Left your heart?
From exactly whom did the relation
Of love and life depart?
When it gets difficult to speak of this fate –
What answers do I give?
The [...]

Read Full Post »